北京市副市长程红：“柴米油盐酱醋茶”也可以做成现代服务业

什么是高端化学工业？北京如何发展高端经济？16日，北京市副市长程宏(Cheng Hong)在中国人民政治协商会议第十二届北京市委员会第五次会议的联合小组讨论中表示，现代或传统产业不能简单分类。销售“柴米油盐酱油醋茶”的传统产业也可以利用现代信息技术成为现代服务业。

当天联合小组讨论的主题是“深化改革，优化环境，促进高端产业发展”。会议上，中国人民政治协商会议(CPPCC)北京市委员会成员就高端医疗产业、拓展生活服务业和发展“老字号”等议题提出了建议。

关于曲庆超、黄努波等委员提出的“如何识别高端产业”。“什么是高端经济？”和其他问题，程宏在现场解释说，北京的高端经济实际上有着特殊的涵，而高端经济是实现首都功能定位的迫切需要。

程宏指出，北京过去主要考虑“我想做什么？”，根据目标组装元件；现在，发展首都经济首先要考虑的是“我们应该做什么？”这就是定位的重要性。“救济”并不意味着北京不发展经济，而是放弃“大而全”的经济发展模式。在这种背景下，发展高端经济具有特殊的意义，这是实现资本功能定位所必需的。

关于委员们提到的传统产业和高端化工产业的定位，程宏说“不能简单地分为现代产业和传统产业”。那些销售“日用品、酱油、醋和茶”的可以是小型杂货店或跨国连锁企业。传统产业可以利用现代信息技术成为现代服务业。她还提到，北京今年将继续发展生活服务业，建设1000多个便捷网点。

会上，傅国荃成员提到，为了适应高端经济，北京的“老字号”也应该整合资源，促进品牌发展。与此同时，北京应该利用自身的技术和文化优势，打造一些品牌或升级现有品牌。相关部门应建立品牌推广联络会议制度，协调政府在品牌推广方面的政策和行动。建立统一的品牌资源报告平台，将知识产权、高端人才吸引等方面分散的激励资源放在统一平台上，企业可以自行报告。

委员会成员赵毅武表示，目前国内对医疗器械的需求持续快速增长，但存在高端产品依赖进口、科研成果转化率低、转化周期长等问题。同时，现有的企业自主创新体系已经难以适应医疗器械发展的需要。

为此，他建议在北京建立一个医疗器械制造创新中心，为医疗器械研发创造一个开放的国际创新平台，并与世界领先的资源相联系。同时，针对个性化、精密化、微创化和智能化的发展方向，努力解决医疗器械行业中常见的关键技术问题。在中心的帮助下，培养医疗器械专业人才，促进行业整体技术进步，帮助国内医疗器械提升国际竞争力。